Thou shalt no God but me adore:
’Twere too expensive to have more.
No images nor idols make
For Roger Ingersoll to break.
Take not God’s name in vain: select
A time when it will have effect.
Work not on Sabbath days at all,
But go to see the teams play ball.
Honor thy parents. That creates
For life insurance lower rates.
Kill not, abet not those who kill;
Thou shalt not pay thy butcher’s bill.
Kiss not thy neighbor’s wife, unless
Thine own thy neighbor doth caress.
Don’t steal; thou’lt never thus compete
Successfully in business. Cheat.
Bear not false witness — that is low —
But “hear ’tis rumored so and so.”
Covet thou naught that thou hast got
By hook or crook, or somehow, got.
William Shakespeare’s Measure for Measure: A Retelling in Prose, by David Bruce
Ben Jonson’s The Alchemist: A Retelling in Prose
John Ford’s The Broken Heart: A Retelling
Tarlton’s Jests: A Retelling