Lao-Tzu #61: Large countries should desire to protect and help the people, and small countries should desire to serve others.

61

 

A large country should take the low place like a great watershed,

which from its low position assumes the female role.

The female overcomes the male by the power of her position.

Her tranquility gives rise to her humility.

 

If a large country takes the low position,

it will be able to influence smaller countries.

If smaller countries take the lower position,

then they can allow themselves to be influenced.

So both seek to take the lower position

in order to influence the other, or be influenced.

 

Large countries should desire to protect and help the people,

and small countries should desire to serve others.

Both large and small countries benefit greatly from humility.

***

Tao Te Ching

By Lao-Tzu

A translation for the public domain by j.h.mcdonald, 1996

www.wright-house.com/religions/taoism/tao-te-ching.html

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: